-
網(wǎng)絡(luò)紅人合作合同協(xié)議合同標(biāo)準(zhǔn)版
甲 方：__________________________________________法定代表人或委托代理人：_____________________________聯(lián)系地址：____________________________________________聯(lián)系電話：____________________________________________乙 方：__________________________________________法定代表人或委托代理人：_____________________________聯(lián)系地址：____________________________________________聯(lián)系電話：____________________________________________風(fēng)險提示：合作的方式多種多樣，如合作設(shè)立公司、合作開發(fā)軟件、合作購銷產(chǎn)品等等，不同合作方式涉及到不同的項目內(nèi)容，相應(yīng)的協(xié)議條款可能大不相同。本協(xié)議的條款設(shè)置建立在特定項目的基礎(chǔ)上，僅供參考。實踐中，需要根據(jù)雙方實際的合作方式、項目內(nèi)容、權(quán)利義務(wù)等，修改或重新擬定條款。本著平等自愿、互利互惠的原則，就甲方聘請乙方擔(dān)任甲方公司網(wǎng)絡(luò)紅人形象代言人等相關(guān)事宜達(dá)成以下協(xié)議。
網(wǎng)絡(luò)紅人簽約合同
甲方：乙方：根據(jù)《民法典》 等相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商， 就乙方委托甲方在所屬代理授權(quán)短視頻平臺抖音、快手、火山、微視、陌陌、企鵝號、淘寶直播、京東直播、視頻號、百家號、新浪微博、Tik Tok、 Youtube、Instagram等平臺進(jìn)行網(wǎng)紅達(dá)人推廣宣傳，簽約成為旗下網(wǎng)紅達(dá)人等代理事項，達(dá)成如下協(xié)議：一、甲方的權(quán)利與義務(wù)：1 、甲乙雙方本著相互信任、共同發(fā)展的原則進(jìn)行合作，甲方有義務(wù)為乙方的短視頻平臺直播，表演演員，模特經(jīng)紀(jì)，活動站臺等全面代理事宜。2 、甲方負(fù)責(zé)乙方的藝術(shù)形象、藝術(shù)定位、宣傳定位等總體形象包裝，設(shè)計策劃。3 、在合約期間，甲方擁有乙方的肖像權(quán)、藝術(shù)形象、視頻制品、廣告形象的使用權(quán)，以及各類演出的代理權(quán)。4 、甲方應(yīng)接受乙方合理的特別委托，對乙方進(jìn)行全方位的包裝宣傳活動：甲方提供場地、服飾及配套化妝、視頻處理、網(wǎng)絡(luò)推廣團隊人員。5 、甲方有權(quán)利按照公司的各種規(guī)章制度對乙方的藝術(shù)行為、演出行為、以及各種行為進(jìn)行必要的管理。6 、履行合同期間，為了乙方積極配合甲方的包裝、經(jīng)紀(jì)活動要求。7 、乙方在平臺直播及其他演藝活動由甲方安排洽談、簽約、收款等工作；抖音等平臺直播業(yè)務(wù)中，乙方收益為 50% ；其他演藝活動中，甲方從總收入中收取百分之叁拾 (30%) 作為演出經(jīng)濟代理費，乙方收入為總額的百分之柒拾 (70%) 。房產(chǎn)類相關(guān)視頻營銷產(chǎn)生的收益按照甲方給予合作經(jīng)紀(jì)人的最高傭金比例進(jìn)行核算。
網(wǎng)絡(luò)紅人簽約合同
甲方： 文化傳播有限公司乙方： 身份證明號碼： 根據(jù)甲乙雙方協(xié)商，就簽約代理事項，達(dá)成如下協(xié)議：一、甲方的權(quán)利與義務(wù)：1、甲乙雙方本著相互信任、共同發(fā)展的原則進(jìn)行合作，甲方有義務(wù)竭盡全力為乙方開拓其創(chuàng)作及表演事業(yè)，乙方應(yīng)尊重甲方的努力和勞動；2、甲方負(fù)責(zé)乙方的藝術(shù)形象、藝術(shù)定位、宣傳定位等總體包裝的設(shè)計策劃；3、甲方負(fù)責(zé)乙方創(chuàng)作作品的出版、各種演出活動的聯(lián)系、以及全面代理事宜；4、在合約期間，甲方擁有乙方的肖像權(quán)、藝術(shù)形象、影音制品、廣告形象的使用權(quán)，以及各類演出的代理權(quán)；5、甲方應(yīng)接受乙方合理的特別委托，對乙方進(jìn)行全方位的包裝宣傳活動（費用由乙方自理）；6、甲方有權(quán)利按照公司的各種規(guī)章制度對乙方的藝術(shù)行為、演出行為、以及各種行為進(jìn)行必要的管理；
網(wǎng)絡(luò)紅人藝人簽約合同范本
甲 方：（網(wǎng)紅培訓(xùn)公司） 地 址： 法人代表： 身份證號：乙 方：（網(wǎng)紅姓名） 性 別： 地 址： 身份證號： 甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商決定，甲方為乙方的網(wǎng)紅培訓(xùn)公司，雙方同意按照以下條款簽訂網(wǎng)紅培訓(xùn)合同，并嚴(yán)格遵守，有關(guān)合約內(nèi)容如下： 一、合同內(nèi)容： 乙方聘請甲方為網(wǎng)紅培訓(xùn)公司，在合同期間由甲方全權(quán)代理乙方涉及到出版、演出、廣播、電視、廣告、電影、錄音、錄像等與演藝有關(guān)的商業(yè)或非商業(yè)活動，以及與乙方公眾形象有關(guān)的活動。乙方為此支付甲方網(wǎng)紅培訓(xùn)費用。 二、合同期限 為期 (中文大寫 )年，即 年 月 日至 年 月 日，自簽約后立即生效。三、合同期內(nèi)，甲方享有的權(quán)利和應(yīng)盡的義務(wù) 1、 甲方應(yīng)努力通過各種新聞媒體及其他方式宣傳乙方，盡可能地提高乙方的知名度，通過強有力的宣傳運作獲得最佳效果，使乙方建立、保持良好的公眾藝員形象。 2、 甲方在合同期間獨家擁有乙方之名稱、肖像及聲音的商業(yè)和非商業(yè)的公眾活動代理權(quán)，并擁有乙方錄制演唱之音樂制品（含錄音帶、CD、VCD、LD、MP3及其他由于科技發(fā)展而使用的新型載體之音像制品）出版、發(fā)行等相關(guān)事項的代理權(quán)。
合同股份合作協(xié)議
現(xiàn)有甲、乙、丙、丁合股合作共同出資某某文化傳媒有限公司互聯(lián)網(wǎng)演繹項目將全面實施股份制，合作經(jīng)營的決策，成立股份制協(xié)議，經(jīng)合同股份持有人協(xié)商，本著合作互利的原則，簽訂本協(xié)議，以供信守。 一、出資數(shù)額： 二、甲方出資_____________元人民幣，大寫______________元，占有項目股份_________%。；乙方出資_____________元人民幣，大寫______________元，占有項目股份_________%。；丙方出資_____________元人民幣，大寫______________元，占有項目股份_________%。；丁方出資_____________元人民幣，大寫______________元，占有項目股份_________%。。三、資金運營：本協(xié)議所有股東依照協(xié)議規(guī)定，項目所有資金將于_____年____月____日交于甲方統(tǒng)一保管。四、合作期限：本合同合作項目合作期限為_____年，將于_____年____月____日至_____年____月____日結(jié)束。四、合作期間事項決定：1、入伙退伙，出資的轉(zhuǎn)讓： A、入伙：1需承認(rèn)本合同；2需經(jīng)本協(xié)議中股東人全體一致同意；
室內(nèi)設(shè)計合同標(biāo)準(zhǔn)版
第一條：項目概況及設(shè)計說明：1.1項目名稱： 1.2項目地點： 1.3設(shè)計內(nèi)容及深度： 戶型室內(nèi)設(shè)計（套內(nèi)面積 平方米） 施工圖深度 注：設(shè)計范圍包括露臺面積，套內(nèi)面積指設(shè)計范圍之戶型內(nèi)墻身及以內(nèi)的面積，包括結(jié)構(gòu)及管道的范圍。 1.4其他設(shè)計要求：參照甲方設(shè)計任務(wù)書第二條 乙方應(yīng)采用的主要技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)及依據(jù)2.1根據(jù)《中華人民共和國建筑法》和《建設(shè)工程勘察設(shè)計市場管理規(guī)定》 ；2.2國家及項目所在地有關(guān)建設(shè)工程勘察設(shè)計管理法規(guī)和規(guī)章；2.3項目所在地有關(guān)規(guī)劃、設(shè)計規(guī)定；2.4甲方提交給乙方的委托書或設(shè)計中標(biāo)文件；2.5甲方提交的基礎(chǔ)資料；2.6建設(shè)工程批準(zhǔn)文件。第三條：甲、乙雙方的責(zé)任和義務(wù)3.1甲方的責(zé)任和義務(wù)3.1.1甲方委派 負(fù)責(zé)本項目之一切設(shè)計批核事宜,如甲方日后需要更改人選，甲方必須書面通知乙方。3.1.2甲方應(yīng)及時向乙方提供本項目的室內(nèi)設(shè)計任務(wù)書以作為乙方的設(shè)計依據(jù)。3.1.3甲方負(fù)責(zé)將設(shè)計文件及時送交相關(guān)部門報審。3.1.3按合同所約定的付費階段和形式支付設(shè)計費。
離婚協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)版
1、男女雙方于XXX_年____月____日生育女兒___ ，現(xiàn)雙方約定女兒由 女方撫養(yǎng)，隨同 女方共同生活，男方每月給付女方撫養(yǎng)費，半年支付一次，于每年____月、____月____日前匯入女方帳號為XXXXXX__的XXX_銀行卡，直至女兒高中畢業(yè)。高中階段后的有關(guān)費用雙方日后重新協(xié)商。
租房協(xié)議合同
雙方保證所提供的證件的真實性，如由于甲方向乙方提交的出租材料不全或不實，而導(dǎo)致客戶無法正常居住(乙方遭受損失的)，甲方負(fù)責(zé)向乙方賠償，乙方并有權(quán)終止合同;如因乙方提供虛假的證件而造成的損失，由乙方向甲方賠償，甲方并有權(quán)終止合同。
抖音企業(yè)號代運營合同合作協(xié)議范文
抖音企業(yè)號代運營合作協(xié)議甲方：乙方：==本合同模板為 Word 版，下載后可任意編輯修改==簽訂日期：年月日甲方：（以下簡稱“甲方”）地址：聯(lián)系電話：乙方：（以下簡稱“乙方”）地址：雙方本著自愿、平等、公平、誠實、信用的原則，根據(jù)《廣告法》、《民法典》等相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)充分友好協(xié)商，簽訂本合同。具體內(nèi)容如下：一、合作內(nèi)容甲方委托乙方為“”抖音企業(yè)號提供抖音運營服務(wù)。甲方 聯(lián)系人：聯(lián)系電話：地址：Email：抖音企業(yè)號昵稱：抖音企業(yè)號抖音 ID：抖音企業(yè)號認(rèn)證主體：抖音企業(yè)號簡要描述：
標(biāo)準(zhǔn)版勞動合同
第二條乙方同意根據(jù)甲方工作需要，擔(dān)任崗位工作。甲方可依照有關(guān)規(guī)定，經(jīng)與乙方協(xié)商，對乙方的工作職務(wù)和崗位進(jìn)行調(diào)整。第三條乙方應(yīng)按照甲方的要求，按時完成規(guī)定的工作數(shù)量，達(dá)到規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，并履行下列義務(wù)：1、遵守國家憲法、法律、法規(guī);2、遵守甲方的規(guī)章制度;3、維護(hù)甲方的榮譽和利益;4、忠于職守，勤奮工作;5、履行保守甲方商業(yè)秘密，不得利用甲方的商業(yè)秘密為本人或其他經(jīng)濟組織和個人謀取不正當(dāng)?shù)慕?jīng)濟利益。
網(wǎng)紅達(dá)人合作合同
甲方（mcn?機構(gòu)方）：____________________________________統(tǒng)一社會信用代碼： ____________________________________聯(lián)系人：____________ 聯(lián)系電話：_________________地址：__________________________________________________乙方（達(dá)人方）：________________________________________達(dá)人賬號：______________________________________________身份證號碼：____________________________________________聯(lián)系人：_____________ 聯(lián)系電話：_______________________地址：__________________________________________________根據(jù)《民法典》等相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商，就乙方委托甲方在所屬代理授權(quán)在抖音短視頻平臺進(jìn)行網(wǎng)紅達(dá)人推廣宣傳，簽約成為旗下網(wǎng)紅達(dá)人等代理事項，達(dá)成如下協(xié)議：
合作協(xié)議
甲方：地址： 法定代表人：乙方： 聯(lián)系地址： 身份證號： 鑒于乙方是具有完全民事行為能力的自然人，并具有歌唱、表演等方面的才藝和經(jīng)驗，甲方系依法注冊并合法存續(xù)的以文化藝術(shù)交流活動、展示展覽服務(wù)以及文化演出策劃等為營業(yè)范圍的公司，為各展其長，雙方在平等自愿、互惠互利的基礎(chǔ)上，達(dá)成以下網(wǎng)絡(luò)表演合作協(xié)議，以資共同遵守：一、合作事項和經(jīng)營收入1.1、甲方為乙方設(shè)立網(wǎng)絡(luò)視頻直播間賬號與后臺，為其指定網(wǎng)絡(luò)展示平臺由乙方通過視頻直播的方式向觀眾展示自己唱歌、主持、表演等方面的才藝，以獲取觀眾的支持和肯定；1.2、甲乙雙方合作經(jīng)營，以觀眾對乙方的肯定和支持為前提，由觀眾在觀看視頻過程中進(jìn)行禮物充值刷出禮物獲取收益。二、合作期限
合作協(xié)議
鑒于乙方是具有完全民事行為能力的自然人，并具有歌唱、表演等方面的才藝和經(jīng)驗，甲方系依法注冊并合法存續(xù)的以文化藝術(shù)交流活動、展示展覽服務(wù)以及文化演出策劃等為營業(yè)范圍的公司，為各展其長，雙方在平等自愿、互惠互利的基礎(chǔ)上，達(dá)成以下網(wǎng)絡(luò)表演合作協(xié)議，以資共同遵守：一、合作事項和經(jīng)營收入1.1、甲方為乙方設(shè)立網(wǎng)絡(luò)視頻直播間賬號與后臺，為其指定網(wǎng)絡(luò)展示平臺由乙方通過視頻直播的方式向觀眾展示自己唱歌、主持、表演等方面的才藝，以獲取觀眾的支持和肯定；1.2、甲乙雙方合作經(jīng)營，以觀眾對乙方的肯定和支持為前提，由觀眾在觀看視頻過程中進(jìn)行禮物充值刷出禮物獲取收益。二、合作期限2.1、合作期限為 年，自 年 月 日至 年 月 日；2.2、協(xié)議所約定的期限屆滿，如甲乙雙方有意續(xù)簽，應(yīng)在本合作協(xié)議期限屆滿之前30日內(nèi)向?qū)Ψ桨l(fā)出通知，經(jīng)協(xié)商一致，雙方可重新簽訂合作協(xié)議，繼續(xù)合作。
合作協(xié)議
根據(jù)中華人民共和國有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，甲、乙雙方在平等自愿的基礎(chǔ)上，經(jīng)友好協(xié)商，就甲方委托乙方策劃、執(zhí)行“ ”一事，達(dá)成一致意見，特簽訂本合同，以資信守。1、活動內(nèi)容1.1.活動名稱： 1.2.活動日期： 1.3.活動時間：；1.4.活動地點：；2、合作內(nèi)容及方式2.1. 物料清單：（詳見費用預(yù)算表）2.2. 承辦總費用：費用合計：人民幣 元整(￥ 元）。該費用為含稅價。2.3. 費用支付：2.3.1.以支票形式一次性支付乙方合同總金額人民幣 元整(￥ 元）。2.3.2.現(xiàn)場臨時縮減或追加的制作、物料等相應(yīng)費用的減少或增加，由雙方活動負(fù)責(zé)人協(xié)調(diào)解決，以確認(rèn)單或補充協(xié)議的方式現(xiàn)場確認(rèn)，并作為支付費用的憑證。2.3.3. 協(xié)議簽訂后，任何一方不得中途終止合約，否則，其損失由違約方負(fù)責(zé)。如遇不可抗力因素影響（如自然災(zāi)害、政府要求等），由甲乙雙方根據(jù)現(xiàn)場情況決定是否取消或延期。
勞動合同合同保密協(xié)議
負(fù)有保存、整理本公司技術(shù)、商業(yè)秘密信息資料的員工，未經(jīng)批準(zhǔn)擅自帶離甲方管理范圍外的，甲方有權(quán)解除勞動合同。造成甲方經(jīng)濟損失的，應(yīng)當(dāng)按損失實際金額的3-5倍賠償；員工若將資料做交易獲取個人利益的，則因按該利益的5-10倍賠償。
主播協(xié)議最新法律合同
開播：即在斗魚、一直播的平臺、網(wǎng)站上通過包括但不限于語言、行為等方式播出的行為。鑒于：乙方具有歌唱、表演等方面的才藝，且認(rèn)同甲方（公司）理念，希望在“斗魚、一直播”等平臺展現(xiàn)自我，實現(xiàn)雙方共同發(fā)展、共同獲益的目的。1.甲方：2.乙方： 3.甲方工作范圍：指與甲方任一合作方通過協(xié)商的方式指定乙方參加的線上線下的合法活動。4.乙方工作范圍：指與甲方通過簽約等方式在甲方指定的線上線下活動進(jìn)行各種內(nèi)容的cos表演、唱歌、跳舞、游戲等內(nèi)容的合法直播活動。 5.直播間：指乙方在甲方指定平臺獲得的個人直播平臺。6.賬號：指乙方在甲方指定的直播平臺進(jìn)行線上活動時使用的個人賬號。7.直播天數(shù)：指乙方在個人直播間進(jìn)行直播活動的實際天數(shù)。8.直播時長：指乙方在個人直播間進(jìn)行直播活動的時間總計。
養(yǎng)殖合作合同
本著互惠互利，共同發(fā)展的原則，甲乙雙方就土狗養(yǎng)殖合作事宜達(dá)成如下協(xié)議，共同信守。一、 乙方出資建設(shè)甲乙雙方共同設(shè)計確定的標(biāo)準(zhǔn)土狗養(yǎng)殖場，包括狗舍、化糞池、給排水設(shè)施。二、 待養(yǎng)殖場建成，乙方開始引進(jìn)狗苗和種狗，若乙方資金有困難，甲方支付乙方收購保證金，支付比例為 。三、 乙方養(yǎng)殖過程中需保證土狗接受狂犬疫苗等動物疾病疫苗注射的疾病防御措施，保證狗源的食用安全性。四、 產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：科學(xué)合理的養(yǎng)殖，交貨時成狗不得太肥（具體標(biāo)準(zhǔn)為體重/體長≤體重/體長的平均值的 倍），養(yǎng)殖場中必須保證必要的空間作為狗的運動場所（具體標(biāo)準(zhǔn)為1.2平方米/只，交貨時不得提前過度飽食以增加重量。五、 2012年甲方給乙方的成狗保護(hù)收購價為：7.5元/斤，視養(yǎng)殖成本雙方屆時界定最終收購價，但最高不得超過該狗種市場收購價的最高標(biāo)準(zhǔn)。
翻譯合作合同
甲方：_________乙方：_________雙方經(jīng)平等協(xié)商，一致達(dá)成如下協(xié)議。第1條定義本合同有關(guān)用語的含義如下：甲方：_________乙方：_________用戶：指接受或可能接受服務(wù)的任何用戶。信息：指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。第2條業(yè)務(wù)內(nèi)容及價格甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_________（語種）。翻譯：甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費用，由_________翻譯為_________（語種），收費標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)（電腦統(tǒng)計，不計空格為準(zhǔn)）_________元人民幣；其他語種翻譯另議。支付時間：_____________________第3條提供譯文（1）乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。（2）乙方應(yīng)將譯文于_________交給甲方。（3）乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯作業(yè)，此質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標(biāo)準(zhǔn)。
翻譯合作合同
雙方經(jīng)平等協(xié)商，一致達(dá)成如下協(xié)議。第1條定義本合同有關(guān)用語的含義如下：甲方：_________乙方：_________用戶：指接受或可能接受服務(wù)的任何用戶。信息：指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。第2條業(yè)務(wù)內(nèi)容及價格甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_________（語種）。翻譯：甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費用，由_________翻譯為_________（語種），收費標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)（電腦統(tǒng)計，不計空格為準(zhǔn)）_________元人民幣；其他語種翻譯另議。支付時間：_____________________第3條提供譯文（1）乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。（2）乙方應(yīng)將譯文于_________交給甲方。（3）乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯作業(yè)，此質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標(biāo)準(zhǔn)。（4）乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對譯文所出現(xiàn)的錯誤進(jìn)行及時免費修改。（5）乙方將提供甲方一份電子翻譯文件和書面翻譯文件，并蓋乙方翻譯章。
經(jīng)紀(jì)人合作協(xié)議
甲方： 乙方：住址： 身份證號：聯(lián)系電話： 聯(lián)系電話：鑒于：甲方（以下稱為公司）是依法注冊成立并合法存續(xù)經(jīng)營的影視文化傳媒公司;乙方（以下稱為經(jīng)紀(jì)人或乙方）是具有完全民事行為能力的自然人，在演藝經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)方面具有豐富的娛樂資源和專業(yè)操作管理經(jīng)驗。甲乙雙方本著自愿、平等、公平、互利的原則，根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)，經(jīng)雙方充分協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議，并誓言共同信守。一、合作內(nèi)容1、公司聘請乙方為公司經(jīng)紀(jì)人，經(jīng)紀(jì)人為公司推薦藝人，幫助公司維護(hù)與包裝藝人，協(xié)助藝人簽訂《藝人經(jīng)紀(jì)合同》。2、經(jīng)紀(jì)人有權(quán)管理公司所安排分配的藝人在全球范圍內(nèi)的演藝活動，包括但不限于影視劇演出、舞臺演出、主持、歌唱、唱片、廣告代言、商業(yè)活動等領(lǐng)域內(nèi)的演藝活動和業(yè)務(wù)的策劃、聯(lián)絡(luò)、談判、簽約、履約等事宜，并有權(quán)獲取報酬。二、合作期限自_______ 年_______月________日 起 至________年_________月___________日止，為期_______年，自簽約后立即生效。合同期滿，如雙方均有意續(xù)簽，應(yīng)在本合同期限屆滿前一個月發(fā)出書面通知。三、公司權(quán)利和義務(wù)1、經(jīng)紀(jì)人應(yīng)嚴(yán)格遵守公司制度，不允許私下承接業(yè)務(wù)，如經(jīng)紀(jì)人為公司帶來業(yè)務(wù)，公司給予一定比例的補貼與獎勵。2、公司為經(jīng)紀(jì)人提供必要的業(yè)務(wù)活動支持。經(jīng)紀(jì)人承接公司發(fā)布的藝人活動的相關(guān)費用(如活動經(jīng)費、交通費、通訊費等)由經(jīng)紀(jì)人自行承擔(dān)。